Womenis.ru Для современной Женщины с большой буквы
“Серый дом” стал захватывающим приключением как для звезды Миллисент Симмондс, так и для зрителей. Что касается бродвейских пьес, то новая постановка является своего рода аномалией, жанр — хоррор, в котором используются пугающие сцены и визуальные эффекты, обычно предназначенные для экрана. Для Симмондс эта постановка стала дебютом на Бродвее. “Я никогда не мечтала, что в детстве смогу стать актрисой”, — говорит Симмондс. 20-летняя глухая актриса не просто скромничает, ее признание также отражает отношение к индустрии.
Выросшая в штате Юта, она не часто видела, как ее опыт отражается на экране и сцене. В 2017 году Симмондс начала свою профессиональную актерскую карьеру, сыграв главную роль в фильме Тодда Хейнса “Пораженный”, премьера которого состоялась в Каннах. “На премьере фильма ”Пораженный» я увидел себя на экране и реакцию других людей на мою игру — это был момент, который изменил мою жизнь», — говорит Симмондс, который начал сниматься в качестве студента в школе глухих имени Жана Массье в Миллкрике, штат Юта.
С тех пор она снялась в нескольких блокбастерах и была номинирована на премию BAFTA «Восходящая звезда». “Пока я работала в кино, мне не хватало опыта выступления на сцене”, — говорит выразительная актриса через переводчика с английского языка. До показа “Серого дома” остается пара часов пополудни — в этот день будет два спектакля — и актриса выходит на сцену из своей гримерной в театре «Лицей».
Действие пьесы разворачивается в 70-х годах, и начинается она со знакомого сюжета ужасов: машина супружеской пары ломается во время зимней грозы в отдаленной лесистой местности. В поисках помощи они натыкаются на хижину, в которой живет странная женщина и ее разношерстная команда дочерей. И хотя в пьесе задается много вопросов — о материнстве, семье и морали, — зрителям остается самим делать выводы. “В ней нет традиционной сюжетной линии. Все очень многослойно”, — говорит Симмондс, сыгравшая главную роль Берни, одной из сестер в хижине и единственного глухого персонажа в этой истории. Пьеса была написана Леви Холлоуэем, художественным руководителем проекта Neverbird, молодежной театральной труппы для глухих и слышащих в Чикаго. “Интересно наблюдать за тем, как Берни строит свою жизнь с другими людьми в этом мире. Дело не только в английском и ASL как двух языках, у вас в студии работает так много языков”, — говорит она, добавляя, что ей доставляет удовольствие учить своих коллег по съемочной группе жестикуляции. “Мы также сотрудничали с Эндрю, директором отдела художественного языка жестов DASL, который работал над переводами и изучал знаки 1970—х годов, которые сильно отличаются от современного языка жестов”.
Симмондс благодарит режиссера шоу, ветерана Бродвея Джо Мантелло, за его искренность и готовность к сотрудничеству. “Он сказал: «Милли, я должен быть честен с тобой, я никогда раньше не работал с глухими талантами.
Я очень открыта, и это будет мой первый раз, если возникнет какая-то неловкость или что-то пойдет не так, пожалуйста, дайте мне знать”, — говорит она. “Я действительно ценю это, потому что не многие люди могут быть настолько откровенны со своими мыслями”.
После роли в фильме “Пораженный” Симмондс снялась в фильме ужасов “Тихое место” режиссера Джона Красински и его продолжении. Ее номинация «Восходящая звезда» в 2022 году, в которую вошли Ариана Дебоуз, Харрис Дикинсон, Коди Смит-Макфи и победительница Лашана Линч, подтверждена ее траектория. “Мне казалось, что мою работу оценивают наравне с другими актерами”, — говорит Симмондс, размышляя о такой чести. “Такое случается раз в жизни — оказаться в такой среде, чтобы моя работа была признана индустрией и моими коллегами”.
Съемки “Серого дома” продлятся до начала сентября. Пока Симмондс не может сообщить, над чем она будет работать дальше, но она сыграет главную роль в “Тихом месте III” и присоединится к боевику “Балерина Овердрайв”.
Отмечая, что, хотя многие из ее последних ролей стали “немного тяжелыми, немного мрачными”, она с нетерпением ждет возможности проявить себя как актрису. “Для меня важно видеть, как люди с ограниченными возможностями представлены на экране”, — добавляет Симмондс. “Поэтому мне нравится участвовать в работе writer’s room, и в будущем [я бы хотел] поработать с режиссерами, сценаристами и продюсерами, чтобы помочь им подумать о более инклюзивном представлении — и не просто рассматривать это как вызов, но и как возможность”.