«Делориан» отправляется на Бродвей.
Культовый классический фильм о путешествиях во времени “Назад в будущее” с Майклом Джей Фоксом и Кристофером Ллойдом в главных ролях был адаптирован для театральной постановки — премьера состоялась в лондонском Вест—Энде, где он получил премию Оливье за лучший новый мюзикл.
В шоу, которое открывается в четверг вечером в театре Winter Garden, главную роль играет 21-летний актер Кейси Лайкс в роли Марти Макфлая.
Хотя это всего лишь второе бродвейское шоу Лайкса, он уже сделал себе имя, сыграв культовые роли. До того, как Лайкс получил роль Макфлая, придуманную Fox, он сыграл Уильяма Миллера в музыкальной адаптации “Почти знаменит”, еще одного культового классического фильма.
Он также сыграл Джина Симмонса из Kiss в музыкальной драме 2023 года “Вращающееся золото”.,
“Я смог сыграть во многих культовых фильмах”, — говорит Лайкс. “Когда меня спрашивают, почему я снимаюсь в этих экранизациях, я отвечаю: «А вы бы не стали?» Я катаюсь на «Делореане» восемь раз в неделю. Это такая культовая вещь, которую все понимают.
Вы можете сказать людям: ”Я Марти Макфлай», и люди ахнут».
Для лайков это идеальное начало его карьеры, хотя он не против попробовать себя в новых ролях в будущем.
“Это отличный способ начать свою карьеру, и я уверен, что со временем я займусь оригинальными вещами, которых никто раньше не видел, но действительно приятно присоединиться к компании, у которой есть поклонники, которые уже увлечены тем, что ты делаешь”, — говорит он.
При этом Лайкс знает, что перед ним стоит непростая задача.
Команда, работавшая над фильмом “Назад в будущее”, в которую, как оказалось, входят соавтор фильма Боб Гейл и композитор Алан Сильвестри, заинтересовалась симпатиями к Макфлаю после того, как увидела актера в фильме “Почти знаменит”, постановке, в которую также вошли креативные решения из оригинального фильма.
Как только шоу закрылось в январе, «Лайки» были готовы и доступны. Но он принял окончательное решение — не пересматривать “Назад в будущее” перед прослушиванием.
“Я хотел сыграть Марти таким, каким запомнил его по миллионам просмотров в детстве, потому что, честно говоря, большинство людей, которые приходят на этот сериал, не смотрели его, может быть, год или два”, — говорит Лайкс.
Тем не менее, уважение и любовь Лайков к Фоксу ощутимы на протяжении всего сериала.
Он передает свое беззаботное отношение и ощущение, что персонаж постоянно находится в “кризисе” — это замечание актер получил от Гейла. Он также включил отзыв о Fox в свою биографию в афише. Очевидно, что от него не ускользнуло, как важно правильно подобрать эту роль.
“С точки зрения Marty..it это пугает”, — говорит он. “Майкл Джей Фокс играет Марти Макфлая. Именно благодаря его игре этот персонаж стал таким культовым в сознании каждого.
На самом деле, моя работа заключается в том, чтобы напоминать вам об этом. Дело не в том, чтобы подражать ему. Дело не в том, чтобы просто скопировать все, что он делал. Я хотел дать представление, которое напоминало бы о том, что он делал, и показало бы зрителям, что мне нравится то, что он делает, и я собираюсь уважать это. Но я также собираюсь взять тебя с собой ради моего Марти.”
Одна из отличительных черт Фокса, которую зрители наверняка заметят, — это голос Лайкса. “Я помню его голос в детстве. Он такой культовый”, — говорит Лайкс. “На самом деле никто так не говорит, голос ломается, вокал срывается и все такое прочее. Так что я сделал это на прослушивании, и когда я пересмотрел фильм [после того, как получил роль], я подумал: ”Ого, кажется, я был довольно близок к этому».
И что касается того, что оригинальная команда “Назад в будущее” выбрала “Лайки” для роли Макфлая на Бродвее, можно с уверенностью сказать, что он подошел «довольно близко».
“Они выбрали Майкла, так что, если они выбрали меня, я чувствую себя немного спокойнее, потому что я правильный выбор”, — говорит Лайкс. “Это, наверное, самое ценное в том, что они здесь. ”
В то время как “Назад в будущее”, несомненно, вызовет ностальгию у зрителей, у Лайкса также была возможность вспомнить свое собственное детство, играя в McFly.
“Это своего рода роль человека эпохи возрождения. Я вырос в рок-группах, которые длились пять минут.
Я играл на гитаре и был вокалистом.…В молодости я катался на коньках”, — говорит Лайкс. “Там также есть немного тхэквондо, которым я занимался, когда был моложе.. Это определенно возвращает меня к прошлому, и я переживаю величайшие моменты из всего, что я когда-либо делал в своей жизни. ”,
По словам Лайков, его мать, возможно, тоже испытывает особую ностальгию, поскольку в детстве у нее над кроватью висел плакат с изображением Фокса.
“Это ее давняя страсть”, — говорит Лайкс. “Какая ирония в том, что теперь я играю этого персонажа, и в сериале моя мама влюблена в меня”.,
Несмотря на то, что Лайкс привносит в сериал свой вклад, он понимает, что зрители приходят с ожиданиями, особенно ярые поклонники фильма.
“В фильме есть почти все моменты, которые вам нравятся.
Мы не пытаемся изобретать велосипед”, — говорит он. “Здесь есть кое-что новое для фанатов. В песнях мы можем лучше понять наших персонажей. Кроме того, в фильме есть много такого, что вы захотите увидеть вживую, потому что в нем нет монтажа. Нет компьютерной графики. Все это реально и очень, очень захватывающе. ”
Те, кто ожидает увидеть на сцене легендарный автомобиль DeLorean, путешествующий во времени, не будут разочарованы. Автомобиль, который временами летит и даже переворачивается, играет главную роль в этой высокотехнологичной экранизации.
Поскольку Бродвей стремится восстановить свои позиции после тяжелого периода после COVID-19, “Назад в будущее” представляет собой музыкальный спектакль, который привлекает массовую аудиторию своей оптимистичной музыкой, танцевальными движениями 50-х и 80-х, сменой костюмов и моментами удивления и восторга.
“Это напоминает мне то чувство, которое возникает, когда смотришь этот фильм и думаешь: ”Это невозможно», — говорит Лайкс. “Это фантазия. ”